中国影视剧频现“泰国元素” 中泰文化交流迎热潮
编辑:佚名 来源:人民日报 更新于:2016-4-5 阅读:
根据泰国电影办公室的最新统计,过去4年赴泰拍摄的中国剧组数量呈递增趋势,2015年共有48个中国剧组赴泰拍摄,截止到3月11日,今年赴泰拍摄的中国剧组已有15个。对于中国剧组来说,取景地点和文化的多样性、透明高效的拍摄许可审理程序,以及高素质的本土协拍队伍最具吸引力。
2015年有48个中国剧组赴泰拍摄,为泰国创汇约4.55亿泰铢
穿行在曼谷通罗区七拐八绕的小巷子里,一栋不起眼的两层小楼就是汤姆·沃勒的影视协拍公司所在地。两位中国面孔的工作人员正在二层的后期制作办公室忙碌,对面的群众演员面试办公室则暂时关闭,办公室门口张贴的“记忆战”三个中文楷体字非常醒目。沃勒告诉本报记者,他的公司正在承担中国万达集团投拍的一部电影的协拍工作,至少要忙到4月份宋干节。这已经是沃勒第二次与中国摄制组合作了。
“自《人再囧途之泰囧》取得成功之后,泰国独特的异域风情、方便的食宿环境、高性价比的拍摄和后期制作条件,正在吸引越来越多的中国制片方欣然前往。现在几乎每天都有中国摄制组在泰国取景。”艺鼎传媒(泰国)公司负责人张栋告诉本报记者。张栋曾在2001年为中国在泰国拍摄的电视剧《曼谷雨季》提供协拍服务,并且将这部剧卖到其他东南亚国家,同时他还积极推动把泰国电视剧和电影引入中国。
泰国电影办公室主任薇拉提拉在接受本报记者采访时说,现在来泰国拍摄的中国摄制组越来越多,2015年中国摄制组为泰国创汇约4.55亿泰铢(1泰铢约合0.19元人民币),其中13个电影长片带来的收入占到近八成。薇拉提拉也表示,为了宣传泰国旅游业,泰国国家旅游局也会邀请一些中国摄制组来泰国拍摄。
中国摄制组到泰国取景,最开始流行于中国香港的影视圈。张栋告诉记者,自《人再囧途之泰囧》之后,泰国在中国的影响力与日俱增。由于泰国电影办公室隶属于泰国旅游与体育部,外国摄制组可以申请在公共场所、国家公园、机场和军事基地等场所拍摄。去年《唐人街探案》剧组在曼谷拍摄时需要封路,就在当地旅游部门的协助下,将泰国一整条闹市街道封了起来。
由于语言沟通障碍,目前大多数中国摄制组赴泰拍摄依然携带自己的拍摄队伍。“为了给中国摄制组提供更多便利,泰国电影办公室鼓励扩大会说中文的当地协拍公司队伍。”薇拉提拉透露说,“我们现在还正在落实一项面向所有外国摄制组的优惠政策,如果外国摄制组投资超过一定金额,将可以得到一定比例的返还。”
上篇:
下篇: